منتدى فلسطين الحر
عزيزي الزائر/عزيزتي الزائره اذا كنت عضوا يرجى التفضل بالدخول
واذا كنت زائرا وترغب بالانضمام لاسرة المنتدى يرجى التكرم بالتسجيل

سنتشرف بتسجيلكم ومشاركاتكم في منتدى فلسطين الحر
وشكرا
ادارة المنتدى



 
الرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثالمجموعاتالتسجيلدخول
يسر ادارة المنتدى التقدم بجزيل الشكر الى الاعضاء الكرام واهلا وسهلا بكم
اعلان صادر عن ادارة المنتدى : ان منتدى فلسطين الحر حديث النشأة وهو بحاجة الى مشرفين في شتى الاقسام فمن يجد في نفسه القدره ندعوه للتواصل مع الادارة وشكرا
الى الزوار الكرام اهلا وسهلا بكم في منتدى فلسطين الحر وندعوكم للانضمام الى اسرة المندى لتستفيدوا وتفيدوا فكلنا ثقه بانكم تملكون الكم الهائل من المعلومات التي نتمنا ان تشاركونا بها وشكرا
الى الزوار الكرام لقد تم اضافة دردشه احترافيه الى المنتدى مثل دردشة الفيس بوك ولكن لا تظهر هذه الدردشه الا للاعضاء المسجلين

شاطر | 
 

 الاعداد وتصريفاتها بالعبرية

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
الأمير
عضو برونزي
عضو برونزي
avatar

عدد المساهمات : 150
نقاط : 559
تاريخ التسجيل : 18/02/2011
العمر : 28

مُساهمةموضوع: الاعداد وتصريفاتها بالعبرية   الخميس مارس 03, 2011 11:34 am


الاعداد بالعبرية

العدد الأساسي (مسبار يسودي) " מִסְפָּר יְסוֹדִי "

אֶחָד إحاد – واحد
אַחַת أحات - واحدة
שְׁנַיִם شنايم – اثنان
שְׁתַּיִם شتايم - إثنتان
שְׁלוֹשָׁה شلوشاه – ثلاثة
שָׁלוֹשׁ شالوش - ثلاث
אַרְבָּעָה أربعاه –أربعة
אַרְבַּע آرباع- أربع
חֲמִשָּׁה حميشاه- خمسة
חָמֵשׁ حاميش -خمس
שִׁשָּׁה شيشاه – ستة
שֵׁשׁ شيش - ست
שִׁבְעָה شفعاه – سبعة
שֶׁבַע شيفاع - سبع
שְׁמוֹנָה شموناه – ثمانية
שְׁמוֹנֶה شمونيه - ثمان
תִּשְׁעָה تشعاه – تسعة
תֵּשַׁע تشاع - تسع
עֲשָׂרָה عساراه – عشرة
עֶשֶׂר عيسير - عشر

أمثلـــــة ..
• אִישׁ אֶחָד / إيش إحاد / رجـــل واحد
• אִשָּׁה אַחַת / إيشاه أحات / امرأة واحدة
• חֲמִשָּׁה יְלָדִים / حميشاه يلاديم / خمسـة أولاد
• תִּשְׁעָה חֲלָקִים / تشعاه حلاكيم / تسعة أجزاء

الأعداد المركبة
تأَتي الأَعْدادُ المُرَكَبَة مِنْ 11 - 19 مُتَشابِهَة تَماماً للأَعدادِ العَرَبِيِّة

אַחַד עָשָׂר أحاد عيسر - أحد عشر
אַחַת עֶשְׂרֵה أحات عيسري - إحدى عشرة
שְׁנֵים עָשָׂר شنايم عسار - اثنا عشر
שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה شتايم عيسري - اثنتا عشرة
שְׁלוֹשָׁה עָשָׂר شلوشاه عسار - ثلاثة عشر
שְׁלוֹשׁ עֶשְׂרֵה شالوش عيسري - ثلاث عشرة
אַרְבָּעָה עָשָׂר أربعاه عسار - أربعة عشر
אַרְבַּע עֶשְׂרֵה أرباع عيسري - أربع عشرة
חֲמִשָּׁה עָשָׂר حميشاه عسار - خمسة عشر
חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה حميش عيسري - خمس عشرة
שִׁשָּׁה עָשָׂר شيشاه عسار - ستة عشر
שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה شيش عيسري - ست عشرة
שִׁבְעָה עָשָׂר شفعاه عسار - سبعة عشر
שְׁבַע עֶשְׂרֵה شفاع عيسري - سبع عشرة
שְׁמוֹנָה עָשָׂר شموناه عسار - ثمانية عشر
שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה شمونيه عيسري - ثماني عشرة
תִּשְׁעָה עָשָׂר تشعاه عسار - تسعة عشر
תְּשַׁע עֶשְׂרֵה تشاع عيسري - تسع عشرة

وهذه اضافة على الأعداد الموجودة أعلاه ..

אפס / ايفس / صفر
עשרים / عسريم / عشرون (على نفس الصيغة تكون ألفاظ العقود مثلا תשעים تشعيم وتعني تسعون حيث تكون على نفس الصيغة وتنتهي بـِ ים).
עשרים ואֶחָד / عيسريم فيئحاد / واحد وعشرون (على نفس الصيغة نكتب لفظ تسعون ونضيف (ו) ونكتب العدد الأساسي بعدها.
מאה / ميئا / مئة (وعلى نفس الصيغة السابقة نضيف الأعداد الأساسية).
אַרְבַּעמאות / أربعمئة (وعلى نفس الشاكلة باقي الأعداد).
אַלָף / إيليف / ألف
עֲשָׂרָה אלפים / عسرا ألفيم / عشرة ألاف
מאה אַלָף / ميئا إيليف / مئة ألف
מיליון / مِليون / مليون
- حاول أن تستنج طريقة كتابة الأعداد بنفسك ..
- لا تقم بحفظ هذه الأعداد مرة واحدة .. وإنما اجعلها على مراحل.

●●●●

عدد ترتيبي (مسبار سيدوري) "מִסְפָּר סִדּוּרִי"


يدل العدد الترتيبي على ترتيب الأسماء قبله ويشتق العدد الترتيبي من العدد الأساسي على الوجه التالي ..

مذكر
المفرد רִאשׁוֹן - أول

مؤنث
المفرد רִאשׁוֹנָה - أولى

שֵׁנִי - ثاني
שֵׁנִית - ثانية

שְׁלִישִׁי ثالث
שְׁלִישִׁית ثالثة

רְבִיעִי رابع
רְבִיעִית رابعة

חֲמִישִׁי خامس
חֲמִישִׁית خامسة

שִׁשִּׁי سادس
שִׁשִּׁית سادسة

שְׁבִיעִי سابع
שְׁבִיעִית سابعة

שְׁמִינִי ثامن
שְׁמִינִית ثامنة

תְּשִׁיעִי تاسع
תְּשִׁיעִית تاسعة

עֲשִׂירִי عاشر
עֲשִׂירִית عاشرة

ملاحظة ..
يؤتى بالأعداد الأصلية معرفة بهاء التعريف مسبوقة بالاسم المعدود مثل :

הַשָּׁנָה הָאַרְבַּע עֶשְׂרֵה العام الرابع عشـر
הַיּוֹם הַשְּׁלוֹשִׁים اليـوم الثــلاثين

في إحصاء أيام الشهر نستخدم العدد الأساسي بدلاً من العدد الترتيبي مثل :

הָאֶחָד בַּחֹדֶשׁ الأول من الشـهـــر
הַחֲמִישִׁי בַּחֹדֶשׁ الخامس مــن الشهـر

وعندما نذكر اسم الشهر نضع العدد مع حرف النسب (לְ) مثل :

הַתְּשִׁיעִי לְמַרְס التاسع من شهر مارس
הָעֲשִׂירִי לְמַאי العاشر من شهر مـايو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
الاعداد وتصريفاتها بالعبرية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى فلسطين الحر :: . . . مــنــتــدى الـلـــغــــــــــات . . . :: الـلـــغــــة الــعـــبــــريــــــة-
انتقل الى: